Ir al contenido principal
短.be

TTFB

Tiempo que transcurre desde que el navegador envía una petición al servidor hasta que recibe el primer byte de la respuesta. Indicador básico de la velocidad de respuesta del servidor.

25 ago 2026 · Lectura de aproximadamente 1 min

Redirección

TTFB (Time to First Byte) es el tiempo que transcurre desde que el navegador inicia la navegación hacia una página hasta que empieza a llegar el primer byte de la respuesta del servidor. Es la métrica más elemental de la velocidad de respuesta del servidor y el punto de partida del rendimiento web.

El TTFB abarca el tiempo consumido en redirecciones, el arranque del service worker, la resolución DNS, el establecimiento de la conexión con la negociación TLS y, por último, el intervalo que va desde el envío de la petición hasta que llega el primer byte de la respuesta. El procesamiento interno del servidor queda dentro de ese último tramo, así que cuando el TTFB es alto conviene distinguir si el servidor tarda en trabajar o si la espera se produce antes, en la resolución de nombres y el establecimiento de la conexión.

Google sitúa el TTFB como métrica complementaria de los Core Web Vitals: un TTFB inferior a 800 ms se considera bueno, la franja de 800 ms a 1800 ms necesita mejora y por encima de 1800 ms se considera deficiente. En el caso de las redirecciones de URL acortadas, donde el TTFB determina la velocidad de entrega de la respuesta de redirección, el objetivo debería ser inferior a 50 ms.

Las técnicas para optimizar el TTFB de un acortador de URL incluyen el uso de CDN (responder desde el servidor de borde más cercano al usuario), caché en memoria (almacenar el mapeo de URLs acortadas en Redis), optimización de la base de datos (configuración adecuada de índices) y activación de HTTP/2 (multiplexación de conexiones).

El TTFB se puede medir con la entrada Waiting (TTFB) del desglose de tiempos en el panel Network de Chrome DevTools, la auditoría de rendimiento de Lighthouse, el comando curl (curl -w '%{time_starttransfer}' URL) o WebPageTest. Separar el tiempo de procesamiento del servidor del tiempo de transmisión por la red permite identificar con precisión el cuello de botella.

Compartir en XHatena

¿Te resultó útil este artículo?

Términos relacionados

Artículos relacionados

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre TTFB y LCP?
TTFB mide el tiempo hasta que llega el primer byte de la respuesta del servidor. LCP (Largest Contentful Paint) mide el tiempo hasta que se renderiza el elemento de contenido más grande de la página. El TTFB precede al LCP, de modo que el tiempo que consume eleva el mínimo que puede alcanzar el LCP. Google señala, no obstante, que una página renderizada en el servidor puede tener un TTFB más alto y aun así lograr mejores valores de FCP y LCP, por lo que el TTFB por sí solo no determina si el LCP es bueno.
¿Cuál es el valor objetivo de TTFB?
Google considera bueno un TTFB inferior a 800 ms, pero para la redirección de una URL acortada lo ideal es estar por debajo de 50 ms. Con CDN y caché, algunas configuraciones bajan hasta la franja de 10 a 30 ms.
¿Cuáles son las causas habituales de un TTFB alto?
Capacidad de procesamiento insuficiente del servidor, consultas lentas a la base de datos, distancia física elevada entre el servidor y el usuario, y retardo en el handshake SSL/TLS. La implantación de una CDN y la optimización de la caché suelen ser las medidas más efectivas.

Pon los términos en práctica

Acorta una URL gratis