短.be从线下引向线上的动线 (O2O 即 Online to Offline 的反方向) ，对拥有实体门店的生意而言是关系到销售额的举措。日本的 BtoC-EC 市场规模逐年扩大，但许多消费如今依然发生在以实体门店为首的线下。因此，重新审视从实体门店和线下媒介通往线上的引流路径，可以作为数字营销的一项举措来考虑。然而，把传单或招牌上印着的长 URL 手动输入到浏览器里，对用户来说是件麻烦事。把短链接与二维码结合起来，有助于重新审视从线下媒介到线上的动线。
在印刷品上使用短链接，有一个好处是能缓解物理空间的限制。名片背面、传单角落、商品包装上的标签等可印刷面积有限的媒介，URL 的长度会直接变成制约。像 `https://example.com/campaigns/2026/spring-sale?utm_source=flyer&utm_medium=print&utm_campaign=spring2026` 这样的 URL，除非把字号压到 8 磅以下否则放不进名片，也会变得难以阅读。而 `tan.be/spring26` 这样的短链接可以用 12 磅以上的易读字号印刷，兼顾辨识度与设计感。更进一步，把短链接转成二维码后，用户只要用手机摄像头对准就能访问目标页面，省去手动输入的麻烦。URL 越短，二维码就越容易做得小巧，因此使用短链接可以提高印刷品设计的自由度。
为每一种线下媒介发行不同的短链接，就能实现分媒介的效果测量。传单用 `tan.be/flyer26`、店头海报用 `tan.be/poster26`、商品包装用 `tan.be/pkg26`，为每个媒介分配专属短链接后，就更容易比较哪一种媒介带来的线上流量较多。这种测量在传统线下营销中并不容易：即便发出 10 万份传单，也没有办法准确知道其中有多少人真正访问了网站。利用短链接的点击数据，就能比较传单在不同投放区域、不同投放时期、不同设计版本之间的效果，可以作为考虑下一轮营销预算分配的参考。DM (直邮) 作为容易被拆阅的媒介而为人所知，但从 DM 进入网站的人有时只占一部分。在短链接与二维码的布置上下功夫，可以成为重新审视这一引流的线索。
实体门店中的短链接应用，有时能在顾客体验和运营效率两方面派上用场。餐饮店把带二维码的短链接放在桌面上，引导顾客访问电子菜单，既能省下纸质菜单的印刷成本，又能实时反映菜单的更新。用短链接的点击数据追踪扫码用户的比例，就能掌握电子菜单的使用率，为是否废止纸质菜单的判断提供数据。零售店在货架上放置带二维码的短链接，链接到商品评价页面或使用方法视频，既能减少店员的讲解成本，也能支持顾客的购买决策。房地产行业则有把短链接印在房源的招牌上，提供房源详情、户型图和虚拟看房的入口，以此促成预约看房申请的例子。若在招牌上再加上带二维码的短链接，看到招牌的人就能当场用手机进入房源详情页，招牌带来的反响也能用数字看到。
线下媒介运营短链接时，有一个注意点是链接的持久性。印刷品一旦发出就无法回收和修改，因此一旦短链接的重定向目标被更改，或者服务终止，印在印刷品上的链接就会失效。为规避这一问题，第一是使用自有域名的短链接。依赖外部短链接服务时，一旦服务终止，链接就可能无法使用。第二是用于印刷品的短链接的有效期。与数字媒介的短链接不同，印刷品上的链接可能在数年之后才被访问。第三是为防备重定向目标页面被删除或迁移，定期确认短链接的重定向目标并修复死链。第四是二维码的印刷质量。分辨率过低的印刷，或对比度不足的配色 (浅色背景配浅色二维码)，都会导致手机摄像头无法识别。二维码的尺寸在 2 cm × 2 cm 以上，并在四周留出空白 (静区)，会更容易扫到。
在设计线下与线上一体化的顾客体验时，短链接扮演着连接两者的桥梁。顾客在店里拿起商品，扫描二维码，在线上确认评价，当场决定购买；或者顾客从传单上得知新商品，通过短链接进入网店，下单后到门店自提。要实现这种无缝的购买体验，可以把布置在线下媒介上的短链接，放到顾客旅程的全局之中来定位。把短链接的点击数据、门店的 POS 数据、网店的转化数据放在一起综合分析，就能定量掌握线下与线上的相互作用，为考虑营销投入的分配提供参考。